Vivir en España y volver periódicamente a Alemania es un equilibrio perfecto entre dos mundos. Pero cuando llega el momento de gestionar la residencia, la burocracia española puede convertirse en un desafío.
Para ciudadanos alemanes residentes en España, contar con un seguro de salud privado que cumpla los requisitos de Extranjería no es una recomendación: es una obligación legal.
Y aquí es donde destaca DKV Residentes, una póliza diseñada específicamente para extranjeros que se establecen en España y necesitan una cobertura sólida, aceptada y sin complicaciones.
1. Requisitos legales en España: DKV Residentes los cumple todos
La ley exige que el seguro contratado sea equivalente a la Seguridad Social española. Esto implica no tener copagos, no tener carencias, contar con cobertura anual completa, estar pagado por adelantado y disponer de un certificado oficial válido para las autoridades. DKV Residentes cumple cada punto de esta lista sin excepciones.
Sin copagos
Puedes acudir a médicos, especialistas, pruebas y urgencias sin pagar nada adicional. No hay costes sorpresa.
Sin carencias
La cobertura está activa desde el primer día, algo imprescindible para que Extranjería acepte la póliza.
Cobertura anual completa
El seguro dura exactamente un año, tal como exige la normativa española.
Pago único anual
Es una condición obligatoria y DKV facilita el justificante oficial para presentar en Extranjería o el consulado.
Certificado oficial para Extranjería
Emitido en español, adaptado a los requisitos de los consulados y oficinas de extranjería y ampliamente reconocido.
2. Beneficios asistenciales: atención sanitaria de primer nivel en España
Una vez superada la parte legal, toca hablar de lo realmente importante: acceder a atención sanitaria eficiente, rápida y de calidad.
DKV ofrece una de las redes médicas más amplias del país:
✔️ +50.000 profesionales
✔️+1.000 centros médicos
✔️ Acceso directo a especialistas sin necesidad de un médico de cabecera como intermediario.
✔️ Puedes acudir a hospitales de referencia como Quirón, HM, Vithas, Clínica Universidad de Navarra o Ruber Juan Bravo.
✔️ Además, incluye un programa dental con +50.000 servicios gratuitos
✔️ Cobertura de salud mental con hasta 20 sesiones al año ampliables según circunstancias
✔️ Fisioterapia sin límite de sesiones en centros concertados
✔️ Y servicios digitales 24 horas para videoconsultas, recetas online y chat médico.
3. Protección cuando viajas a Alemania u otros países
✈️ Quienes residen entre España y Alemania suelen viajar varias veces al año.
La póliza contempla esta realidad e incluye asistencia médica en el extranjero para situaciones de urgencia con cobertura de hasta 30.000 euros en viajes de hasta 180 días. También incorpora una indemnización diaria si eres hospitalizado fuera del cuadro médico.
4. Pensado para quienes acaban de mudarse
El proceso de contratación es sencillo incluso si acabas de llegar a España:
✔️ Puedes pagar el primer recibo con tarjeta aunque aún no tengas una cuenta bancaria española.
✔️ Se acepta pasaporte o NIE como documentación.
✔️ Y la edad máxima de contratación es de 75 años, algo que muchos seguros no permiten.
5. Repatriación a Alemania incluida
En caso de fallecimiento, DKV Residentes organiza y cubre el traslado desde España a Alemania, los trámites necesarios, el ataúd homologado y el billete de ida y vuelta para un acompañante.
Conclusión: esta es la solución más popular que garantiza tranquilidad a los alemanes en España
DKV Residentes ofrece seguridad jurídica, cobertura médica completa y la tranquilidad de estar protegido tanto en España como durante tus estancias en Alemania. No hay copagos, no hay carencias, no hay complicaciones. Es la póliza diseñada para quienes viven entre dos países y quieren que la salud deje de ser un problema para convertirse en una tranquilidad.
¿Necesitas asesoramiento para elegir la cobertura adecuada? Contáctanos por formulario, WhatsApp o teléfono y te ayudamos sin complicaciones.
